Era previsible. El declive sistemático del mercado de servidores ha acabado por arrastrar en su caída al mercado adyacente, el de los equipos de almacenamiento en disco. Según sendos informes publicados por IDC, un descenso del 6,2% del primero se proyecta en un – 5% del segundo, en ambos casos en valor y durante el segundo trimestre de 2013 con relación al mismo período de 2012. Hay otros factores en juego, pero esa correlación es la fundamental. Sólo se puede encontrar un poco de consuelo en el hecho de que el segmento de hardware externo – discos conectados por red con los servidores, y que representan tres cuartas partes del mercado total de almacenamiento – ha sufrido sólo un 0,8% negativo.

Por segundo trimestre consecutivo, el mercado se comporta a la baja. Entre enero y marzo, la caída fue del 3,2% y el 0,9% respectivamente. Y, de nuevo, los únicos fabricantes que han cerrado con ingresos en ascenso han sido los dos especialistas – EMC y NetApp – mientras que los «sistémicos» han decrecido. EMC ha acentuado su liderazgo sobre el mercado de discos externos, con tres décimas adicionales hasta llegar al 31,3% que representa ingresos de 1.860 millones de dólares calculados a precio fábrica. NetApp se lleva el segundo premio, a distancia: 13,3%, acosada por IBM. HP ha tenido otro trimestre descendente, y se encuentra en medio de un cambio de catálogo. Incluso puede decirse que ha mejorado: después de iniciar el año con una fuerte caída, ha corregido el tiro hasta que de abril a junio, la bajada ha sido de ´sólo´ el 7,5%, pero en cuota de mercado sólo ha perdido dos décimas. Dell e Hitachi han cerrado el período con empate técnico.